Cândva, într-o vară, mi-am luat ”Muntele Vrăjit” a lui Mann și am așezat într-un șezlong pe balcon. Pe măsură ce zilele se scurgeau, căldura din jurul meu devenea tot mai sufocantă. Senzația de claustrare de afară se împletea cu cea din carte, realitatea, un licăr timid între două capitole. Când am ajuns la ultima pagină, a început ploaia. Încă mai văd în ”Der Zauberberg” una dintre cele mai intense experiențe literare din viața mea. Deși am citit cartea cu aproape două decenii în urmă, încă mă bântuie. Eram curioasă cum va reuși Teatrul German să transpună romanul într-o piesă de teatru. Spectacolul A fost bun. Excelent chiar. A rămas fidel…