Browsed by
Category: Germania

Prin Alpii bavarezi

Prin Alpii bavarezi

Excursia spre Berchtesgaden s-a născut dintr-o căutare. Aveam de mult în cap imaginea Alpilor vara, cu munții albi proiectându-se la orizont dintr-o mare de verdeață. După o magnifică toamnă în Alpi, visam acum la o zi de vară petrecută într-un loc asemănător. Mi-era dor de umbră, munte și liniște. Am ales Berchtesgaden la sfârșitul unei seri de căutări. Vremea sau distanța au exclus alte locații, așa că a doua zi am pornit  nu prea convinsă spre un loc despre care nu…

Read More Read More

Share on FacebookShare on LinkedInTweet about this on Twitter
Plimbare prin orașul ploii

Plimbare prin orașul ploii

Dintre toate orașele bavareze vizitate până acum, Regensburgul mi-a plăcut cel mai puțin. Raportez un loc la energia care o transmite iar Regensburgul, în ciuda frumuseții sale de necontestat, mi-a fost antipatic din prima clipă. În traducere, Regensburg înseamnă ”orașul ploii”. Întâmplarea face că l-am vizitat fix pe o vreme care numai la plimbare nu îndemna, într-un moment când parcă toate defectele orașului ies la iveală. Străbătut de Dunăre, Regensburgul îmi părea, judecând după poze, un exemplu tipic de oraș…

Read More Read More

Share on FacebookShare on LinkedInTweet about this on Twitter
Spre Walhalla

Spre Walhalla

Una dintre cele mai sălbatice și mai frumoase ipostaze ale Germaniei am surprins-o din noroc chior, când, sătulă de veșnica imagine a orașelor bavareze parcă trase la indigo, am pornit fără prea mult chef în direcția Regensburg. Ajunsă în gară m-am decis spontan să dau o fugă până în Donaustauf, un sat din vecinătatea Regensburgului, pentru a surprinde imaginea Dunării de sus, de pe dealuri. Din autogara din Regensburg circulă la interval de aproximativ o oră autobuze în direcția Donaustauf. Jumătate de…

Read More Read More

Share on FacebookShare on LinkedInTweet about this on Twitter
Furtună în Passau

Furtună în Passau

Îmi plac furtunile. Îmi place modul în care transformă orașele, îmi place lumina filtrată printre nori ce îmbracă fiecare clădire în culori noi. Pentru un turist de ”vreme bună”, excursia la Passau ar fi fost cazul clasic de plimbare ratată: ploi, vânt puternic, frig. În ce mă privește, am văzut în asta o șansă: printre averse și tunete, Passau mi s-a dezvăluit într-o altă perspectivă. E un oraș sub semnul apei, iar forma lui de navă vine în completarea aceastei…

Read More Read More

Share on FacebookShare on LinkedInTweet about this on Twitter
Berlin – pe urmele evreilor

Berlin – pe urmele evreilor

Aș putea să încep în multe feluri povestea primei zile petrecute în Berlin. La ceva timp după, încă mai încerc să îmi fac ordine în senzații și amintiri. Berlinul m-a lovit cu forța unei bombe atomice. Prima zi s-a consumat într-o fugă continuă pe străzi, rătăciri într-un oraș pe care învățam din nou săl cunosc, după atâta timp. Apoi, cândva, în față mi-au apărut turnurile vechii sinagogi și am știut că trebuie să mă opresc. Ca multe orașe din Germania, Berlinul nu își…

Read More Read More

Share on FacebookShare on LinkedInTweet about this on Twitter
Berlin 2009

Berlin 2009

Berlin, Februarie 2009. Stau în fața Bundestagului, cu mâna înghețată apăsând iar și iar redial. Undeva, la 1300 km distanță, un telefon alb, așezat pe un macarameu deasupra mașinii de cusut sună în gol. Un ultim ecou, în casa în care nu mai aveam să calc niciodată. Ceața se insinuează încet peste capitală. Tăcerea mă lovește cu puterea a o sută de cuvinte. Știu, chiar dacă evit să dau glas gândului. Dacă aș ceda acum, restul mi s-ar părea insuportabil. Câteva ore…

Read More Read More

Share on FacebookShare on LinkedInTweet about this on Twitter
Nymphenburg

Nymphenburg

În ultimii ani, am avut ocazia să ajung destul de des prin München. Aș minți spunând că este un oraș pe gustul meu. Dincolo de arhitectura interesantă și muzee, München mi se pare un oraș murdar, suprapopulat și prea agitat. În plină nebunie a Oktoberfest-ului, această idee s-a accentuat: peisajul obișnuit a fost completat în mod nefericit de haos în trafic, oameni beți poticnindu-se prin gară încă de la primele ore ale dimineții și mai mulți turiști decât e orașul în…

Read More Read More

Share on FacebookShare on LinkedInTweet about this on Twitter
Chiemsee – plimbare pe marea bavareză partea II

Chiemsee – plimbare pe marea bavareză partea II

Dacă Fraueninsel mi s-a părut suprapopulată și gălăgioasă, Herreninsel s-a apropiat mult mai mult de ideea de ,,paradis verde”, ascuns în mijlocul mării bavareze. Ceva mai mare decât sora lui, Herrenchiemsee este în egală măsură un loc plin de istorie și de agrement. Pontonul este umbrit  de zidurile mănăstirii omonime. La fel ca și Frauenwörth, lăcașul Herrenchiemsee a fost fondat de călugării benedictini, undeva prin anii 700. În anul 969, din ordinul lui Otto I, mănăstirea trece în stăpânirea arhiepiscopilor de Salzburg….

Read More Read More

Share on FacebookShare on LinkedInTweet about this on Twitter
Chiemsee – plimbare pe marea bavareză partea I

Chiemsee – plimbare pe marea bavareză partea I

Plimbarea pe Chiemsee se vroia o excursie ușoară, după o săptămână grea. În Zürich am descoperit pentru prima dată frumusețea plimbărilor cu barca iar ideea mea despre slow travel s-a schimbat puțin. E ceva unic în acele tururi catalogate, puțin pe nedrept, ,,comerciale” și fade. Să descoperi o lume de pe țărm e o experiență fantastică în sine. O combinație între cele două, plimbările lungi pe jos și momente liniștitite la o cafea, pe punte, reprezintă premisa unei ieșiri în egală măsură…

Read More Read More

Share on FacebookShare on LinkedInTweet about this on Twitter
Lagărul de concentrare Dachau

Lagărul de concentrare Dachau

Cred cu tărie că a călători e un privilegiu care ne obligă. În trecerea noastră, avem de ales între a ne forma o imagine idealizată, în care intră doar locurile “turistice” şi “frumoase” sau putem opta pentru a cunoaşte cu adevărat istoria unui loc, cu bune şi cu rele. În ce mă priveşte, niciodată nu m-am menajat: am vizitat închisori, cripte, cimitire, osuare. Le-am cunoscut istoria şi am plecat deseori cu un nod în gât, îndurerată de  ceea ce am…

Read More Read More

Share on FacebookShare on LinkedInTweet about this on Twitter